《苍穹神剑》第七回之“包爪”

zuowang

原文如下：
熊倜就叫他买了些来，那“包爪”原是一种什锦酱菜，装在一个饭碗大小的翠爪里，上面有个小盖子，可以揭开来，爪作黑色，也是经酱过的，一样可以吃，用小篓子装起，油纸封着口，还可以致远，熊倜吃了些，味美绝伦，远非其他地方所产的酱菜可比。


风云时代2022古龙真品绝版复刻亦作“包爪”


  “包爪”应为“包瓜”之误


包瓜：酱菜的一种。将秋末不熟的甜瓜，开一方孔，取出籽、瓤，填满花生米、石花菜、苤蓝丁等，再将开孔切下之瓜皮，放回原处，用竹签管牢，放入酱中腌成。

凌妙颜

原来如此，风云时代真品绝版复刻用的是我校对的文本，当然也一样。