陆小凤“隐形的人”各版本古龙原文保存情况对比

smsjsmsj

0，牛肉汤不停的在海浪中跳动着，放声大骂：“陆小凤，你这个王八蛋！我绝不会饶了你的，总有一天我要把你切碎了煮来吃！”（第一种“华新”本到此为止，后接薛兴国续）
1，他忽然发觉自己已落入了一张网里。一张由四十九个人，三十七柄刀织成的网。（《民生报》连载本、《武艺》连载本、春秋本、皇鼎本、快译本、环球本、风云时代本到此为止，后接薛兴国续）
2，两个人的眼里多多少少都带着点羞愧之色，出卖朋友毕竟不是件光荣的事。 （武林本、第一种武功本到此为止。）
3，地窖的门果然又关了起来，二公主居然还在里面上了栓。(《武侠与历史》连载本(?)、第二种武功本到此为止）
4，地窑里没有风，门外也没有活人。（《明报》连载本到此为止）
5，小王爷道：“如果情况没有变化，我还是可以对付她，她若敢对我下手，我随时都可以将她置之于死地。”（第二种“华新”本到此为止）
6，司空摘星道：“这些刺客的行踪，是不是很秘密？” (武侠春秋本、第三种武功本到此为止）

smsjsmsj

“华新”七册本（如图）到哪为止记不清了，有知道的还望指教。

让你飞

七册版的第6册（共237页）不含古龙佚文，与第7册（翻自春秋本，从“仗义救人”开始）合在一起是“凤舞九天”的全部内容。
其第6册末为：牛肉汤不停的在海浪中跳动着，放声大骂：“陆小凤，你这个王八蛋！我绝不会饶了你的，总有一天我要把你切碎了煮来吃！”

让你飞

很好，之前就明报连载不清楚到哪里，现在都全了。

smsjsmsj

让你飞 发表于 2013-9-1 23:55
七册版的第6册（共237页）不含古龙佚文，与第7册（翻自春秋本，从“仗义救人”开始）合在一起是“凤舞九天 ...

楼顶已补上。

smsjsmsj

作如下更正：
一、《武侠与历史》连载的截止处我以前弄错了。
实际情况是：已知的《武侠与历史》连载本到“地窖的门果然又关了起来，二公主居然还在里面上了栓”为止，之后的一期《武侠与历史》目前看不到，不知还有没有，但从《明报》的情况看（《明报》截止处只比这里多出两天的连载量，而《武侠与历史》一期大约相当于六天的《明报》连载），很可能再没有了，即便有，也至多还有一期——不可能比《明报》还多。
“地窖的门果然又关了起来，二公主居然还在里面上了栓”之后的文字仅见于武侠春秋本和据之翻印的武功本、“华新本”（“华新本”还不全）。
二、改变一下“华新六册本”的称谓，那个早期的六册本后来也被补了同样封面的第七册。
三、发现并买到一种最早的武功本，把信息补充进去。

smsjsmsj

“两个人的眼里多多少少都带着点羞愧之色，出卖朋友毕竟不是件光荣的事”是《武侠与历史》倒数第二期连载的结尾，也是武林本和最早的武功本的结尾处。
薛兴国看到的古龙文字应该到此为止，他只截去了下面一段12行文字，之后更多的文字薛是没有看到的。

薛兴国截去的文字：

       老狐狸在看着他苦笑，道：他们劳师动众远道而来，只不过是为了为抓一个人的。”
       陆小凤道：“是谁？”
　　老狐狸道：“你。”
　　陆小凤现在总算知道自己究竟是什么了。
　　──我是只自投罗网的呆鸟。
　　黑衣人和武官们都已退走。窗台上和地下的血泊都已被洗干净。
　　他们做这种事的效率，就好像一个熟练厨子洗白菜一样。
　　那当然不是真的血，因为没有血腥气。
　　──我为什么没有注意到这一点？是不是因为我总是避免去嗅血腥气？
　　他不能。他的手已完全不能动，他已被人点了三处穴道。
　　屋子里只剩下三个，另外两个都在看着他。
　　两个人的眼里多多少少都带着点羞愧之色，出卖朋友毕竟不是件光荣的事。

掂水之王

考证很严密啊！辛苦了！

让你飞

smsjsmsj 发表于 2013-11-10 13:12
作如下更正：
一、《武侠与历史》连载的截止处我以前弄错了。
实际情况是：已知的《武侠与历史》连载本到 ...

这是必须搞清楚的一点，我记得兄以前说的是武史本的佚文与武功本是一致的，武功本的板式改变是因为没找到武史本剩下的文字。如果不是，那对武史本的价值要重新评估。

smsjsmsj

让你飞 发表于 2013-11-11 12:45
这是必须搞清楚的一点，我记得兄以前说的是武史本的佚文与武功本是一致的，武功本的板式改变是因为没找到武史本剩下的文字。如果不是，那对武史本的价值要重新评估。

我当时说的是“武功本翻印者又找到了《武侠与历史》后面的文字，重印时补上了。”
http://bbs.gulongbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=17829&extra=page%3D1&page=1
9楼
后来才知道，武功本翻印者找到的是武侠春秋本。
我确实长时间以为《武侠与历史》的佚文是完全的。我个人没有《武侠与历史》杂志，以前是通过电话向友人询问，如今看来，当时在电话中因为我没说清楚误会了。最近看了实物，才弄明白。
《武侠与历史》的内容不会比《明报》多——如果有多出的内容，《明报》不可能不登出来。
如果以保存佚文多少来衡量价值，《武侠与历史》连载本确实一般——也就比武林本强，不及（至多等于）《明报》连载本，远不及武侠春秋本，甚至连“华新本”也不如。
就目前所知，保留完整佚文的只有三种版本：
1，武侠春秋本——完整体；
2，武功本（晚期本）——用武侠与历史连载和武侠春秋本拼凑完整；
3，“华新本”（早期本）——翻印武侠春秋本，但最后缺一点，估计是翻印者手中的武侠春秋本缺最后几页。