本帖最后由 寻花 于 2015-2-13 16:07 编辑
古龙代笔《剑气千幻录》的推论 不久前在古龙武侠网古籍考证中看到了网友 掂水之王兄的《在〈护花铃〉第17章发现的奇秘文字》讨论帖，古龙作品《护花铃》上面居然提到《剑气千幻录》（司马翎作品）中人物“瘟煞魔君”朱五绝、《一剑光寒十四州》“千毒人魔”西门豹（诸葛青云作品）、《玉钗盟》“无情公子”徐元平（卧龙生作品）。
该网站管理员凌妙颜兄回复认为，“这是古龙在小说中留的彩蛋，告诉后人他曾代笔这几部小说。也从另一个方面证明了我说的古龙代笔过司马翎《剑气千幻录》”。
看到这个帖子，不由沟起了我此前也一直怀疑古龙曾代笔过司马翎《剑气千幻录》的想法，并且认为《剑气千幻录》可能是司马翎先取了个名字，开头就的有可能是古龙写的。为了证实这个想法，很多年前曾经购买过《剑气千幻录》、阅读过《一剑光寒十四州》、《玉钗盟》，当然还有古龙的重要作品《孤星传》。
既然要推论古龙曾代笔过《剑气千幻录》总得有些依据，以下就这个问题进行推论。
以下用段很相似的文字举例子对比一下。
古龙《绝代双骄》第05章 恶人之谷 和阗河滚滚的河水，在七月的残阳下发着光。 到了上游，河水双分，东面的一支便是玉龙哈什河，水流处地势更见崎岖险峻，激起了奔腾的浪花。沿着玉龙哈什河向上游走，便入了天下闻名，名侠辈出，充满了神秘传说的昆仑山区。 此刻，虽仍是夏季，残阳也犹未落，玉龙峰下，已宛如深秋，风在呼号，却也吹不开那阴森凄迷的云雾。
司马翎 《剑气千幻录》 第一回 昆仑奇技龙飞绝壑 和阗河平稳地流着，悠悠的绿水在残夏的阳光下，映出闪烁碎光。 上游分为两支，东面的一支名叫玉龙哈什河，这儿的河水并没有那么安静，因为地势已变得十分崎岖陡峻，石滩处处，激起一片奔腾水声。 沿着玉龙哈什河再向上游走，便入了天下闻名的昆仑山的区域。 后山群峰中，玉龙峰屹立着，除了午日当空的短暂时候外，差不多老是在阴影中，故此亘古至今，阴森森地，劲冽的风不断吹刮，发出惨厉的号啸，更加添了绝岭穷崖与世隔绝的气氛。
这两段文字描写的时间都差不多，语句都差不多。两段文字对比一下，《绝代双骄》中的文字显然比《剑气千幻录》中的文字更为简洁凝练。
从作品出版的时间上来说，《剑气千幻录》在1959年就开始出版，而此时古龙刚刚出道，《绝代双骄》则于1965年开始动笔，经过几年的磨练，文字水平当然不可同日而语。
当时（1959年）古龙才开始写《苍穹神剑》、《剑毒梅香》。说不定古龙辍笔《剑毒梅香》是因为代笔《剑气千幻录》的原因引起的。但是古龙会为了别人的作品而停写自己的作品吗？
据《檃括于雅俗之际,出入于新旧之间——独抱楼主武侠小说论》（作者林保淳）中介绍，“古龙初写小说时，第一集稿酬为八百元，但一经交稿，立即暴涨，古龙自信满满，遂要求当时负责出版《剑毒梅香》的清华出版社援例调高稿费，甚至要求先付版税，但为清华的负责人拒绝，因此《剑毒梅香》只写了4集（1960年7月），古龙就辍笔停写，而转于《上海日报》开篇写《湘妃剑》（9月），并为真善美出版社写《孤星传》（10月）。对此，古龙亦直言不讳，‘那我只好替别人写了，钱很重要，尤其是在穷的时候’。因此，《剑毒梅香》的出版，整整中断了五个月，直到后来上官鼎自告奋勇续写，才又恢复出版（12月）。”‘那我只好替别人写了，钱很重要，尤其是在穷的时候’这也证实了古龙曾代笔过其他名家不少作品，因当时其他名家稿费是古龙的两倍甚至以上，代笔的稿费比署自己的名收入高多了，为了钱只好不署知己的名了。古龙代笔他人的时间应在1959年至1963年之间，也就是说在古龙的写作起步阶段。
古龙那时刚出道，当然没有啥名气，司马翎当时就不一样了。而且这两段文字怎么这么像呢？写《绝代双骄》（1965年）古龙名声暂佳，也不屑去弄段别人的文字修改润色一下放在自己的作品中吧？是不是古龙因为条件所迫，对当时代笔耿耿于怀又不便说明，所以把曾在代笔作品中塑造的主要（重要）人物在自己的作品中透露自己曾经代笔的信息？
再看看《剑气千幻录》中的“魔煞瘟君”朱五绝有五绝，《剑毒梅香》中 的有七绝，《剑气千幻录》、《一剑光寒十四州》、《玉钗盟》这三部书里涉及西域、藏边（西北）等地。还有一个奇怪的现象，《剑气千幻录》中百花洲比剑，也是发生在古龙籍贯江西南昌之地，这也是“七妙神君”《剑毒梅香》的描述的三镇地点周边，古龙初出道喜欢写的湖北或汉水等地附近，西域、藏边等西北之地也是古龙初出道时作品中经常出现的地方。
现在古龙、司马翎均已作古，已经无法从两人那得到证实。
虽然没有实据，但据以上分析认为，古龙曾代笔司马翎作品《剑气千幻录》。
如果真的《剑气千幻录》有古龙代笔的话，还可以搞清一个事实，那古龙很多作品应大体明末清初及以后.......其很多人物活动在时间均在清代。 注：关于人物年代谱系的问题，此句不可当真，呵呵。另外，台湾武侠小说作家萧瑟曾仿《剑气千幻录》人物、布局而撰《碧眼金雕》。
草于2015年元月19日 杭州 | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2015-1-19 17:00:23
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2015-1-19 18:12:47
楼主
发表于 2015-1-20 09:34:20
发表于 2015-1-20 16:06:27
