本帖最后由 shyulih402 于 2017-12-24 16:10 编辑
明珠蒙尘的作家(上):东方白武侠作品【2017-12新增修版】 对于东方白,网路上的“作者简介”这一部份,往往是:把张三的帽子,拿给李四戴.。 在台湾文坛,有两个东方白:一个是台湾文学里头的,本名林文德,常年旅居加拿大,已经退休,其作品《浪淘沙》,为台湾大河小说的代表作之一〔注:共三钜册,写作时间长达十年才完工〕;另外一个才是武侠小说作家,本名杨梦瀛(1925-01-19~?)。也就是说,纯文学的“东方白”,和通俗文学的“东方白”,‘此白非彼白’,绝非同一人。 本名杨梦瀛的“东方白”,他受过中学教育。60年代初投身武侠创作,表现平平,于1970年代以“鲁帝”笔名撰写动作小说,声名渐起;80年代重作武侠中短篇,风行于报刊杂志。其主要作品有--《霹雳神杖》、《一代剑手》、《天马魂》、《天魔伞》、《紫府神宫》、《鹤形八掌》、《盖世雄风》、《圣手状元》、《龙形三掌》、《红楼盟》、《子午剑》、《纸手铐》、《龙在江湖》、《万里悲笳一剑秋》、《海天侠侣》、《无弦琴》、《菩萨刀》、《欲剑情刀》、《铁血飞刀》、《万剑之王》等。 本名杨梦瀛的“东方白”,其已知的笔名,共有:〝东方白〃、〝鲁帝〃、〝东门白〃、〝尉迟红〃,若有可能者,还可以加上一个〝 白翎 〃(?)… 【I】真作、及挂名在他人名下之伪作 01、《一代剑手》 〔版本〕早期三十六开薄本,南琪版,26集,1961-02出版。 ■ 东方白作品《一代剑手》,伪作不算多。 {A}托名金庸之《五霸图》,四册,1991-12、中国华文版;{B}和托名金庸之《万里红侠》,三册,1988、长江文艺版;还有{C}托名伴霞楼主之《万里红霞》,三册,1998中国文联版、以及{D}托名曹力群(即曹若冰)的《浪迹天涯》,三册,1999-02、中国戏剧版,都是东方白的《一代剑手》。 〔注〕《一代剑手》之【内容简介】: 主人公有叫唐煌,出场人物有:一神(鸠面神)、二圣(天地二圣)、三仙(赤脚大仙,凌波仙子,差一个记不住了)、四鬼(<1>吝啬鬼,杀富济贫,死的时候是水葬,用一块大石头绑在自己身上,跳进河里;武功秘笈在金元宝上,为人特别孝顺;<2>邋遢鬼,满屋子都是大鼻涕,死的时候是蚁葬;住在树上,用两桶蜂蜜把蚂蚁引来,吃掉自己,武功秘笈在他的破鞋里;<3>赌鬼,升天的时候,是风葬,武功秘笈在牌九上,<4>色鬼。还有,三羽士,其中一个叫花木羽士,把高手都封在植物里,出来后还能活,赤脚大仙就被封在里面。不夜城的帝王是唐煌的父母… 02、《盖世霸王》 〔版本〕以笔名“鲁帝”发表,早期三十六开薄本,清华版,15集,出版时间待查。后有二十五开厚本,两册,1981-07、裕泰版。 03、《紫府神宫》 〔版本〕早期三十六开薄本,南琪版,1964-07~1965-01出版。 ■ 关于《紫府神宫》的伪作,已知者有十二种(9个书名、13个版本)。 《紫府神宫》伪作1,托名兰立:《魔笳冰心》,三册,1981-08裕泰版;另有万盟版,1997-10初版; 《紫府神宫》伪作2,托名柳残阳:《魔刀歌》,三册,80年代(香港发行)四维出版/万盛经销; 《紫府神宫》伪作3,托名金庸:《魔刀风情》,两册,1988-01、星河文艺版; 《紫府神宫》伪作4,托名陈青云:《魔刀情》,两册,1988 - 11、中国集邮版; 《紫府神宫》伪作5,托名南星子:《天地一刀》,三册,1991-06、中国华侨版; 《紫府神宫》伪作6,托名司马羽:《剑饮丽人血》两册,1992-10、北京师范大学版; 《紫府神宫》伪作7,托名卧龙生:《销魂少侠》,三册,1993 - 09、黑龙江人民版; 《紫府神宫》伪作8,托名卧龙生:《魔刀尊者》,三册,1994云南人民版; 《紫府神宫》伪作9托名曹若冰:《魔中情》,三册,1997-11、贵州人民版; 《紫府神宫》伪作10,托名南宫燕:《魔刀情路》,两册,1998 - 02、广西民族版; 《紫府神宫》伪作11,托名独孤残红:《魔笳冰心》,三册,1998 - 11、远方版 《紫府神宫》伪作12,托名陈青云:《天地一刀》,有一册本及三册本两种,2010-01、内蒙古文化版。 04、《霹雳神杖》 〔版本〕早期三十六开薄本,南琪版,18集,1965-04出版。后有二十五开厚本,裕泰版,两册,1981-09出版。 05、《天马魂》 〔版本〕早期三十六开薄本,南琪版,24集,1966-08出版。 ■ 托名兰立的《血泪瓶》+ 续集《黑衣怪魔》,兰立武侠系列四十五及四十六,各2册 ,1983-11、裕泰版=实为东方白的《天马魂》 06、《鹤形八掌》 〔版本〕早期三十六开薄本,南琪版,22集,1966年出版。后有版本较为特殊的三十二开厚本,三册,1981-06、三佑出版∕三少爷书局经销。 ■ 《鹤形八掌》伪作,有两种(5个版本)。 {I}托名卧龙生的《鹤形十二生肖》,1985-04、文天出版公司版; {II}还有就是,名《鹤形十二》者,这又包含以下版本--<A>托名卧龙生的两种〈①八○年代澳门毅力版、②或是1989-01华艺出版公司版〉、和<B>托名金庸的〈时间不详、港台书刊版〉、以及<C>托名陈青云的〈2000青海人民版〉,都属之。 网路版将东方白的《鹤形八掌》,作者挂在陈青云名下:《鹤形十二》。 07、《龙形掌》 〔版本〕早期三十六开薄本,南琪版,1972-08出版。后有二十五开厚本,书名 改为《万剑之王》 ,三册,1982-03育幼版。 ■ 托名名巨龙生的《龙形三掌》,2000 - 07、青海人民版=东方白的同名作品。 〔注〕1972南琪版,是否原刊本?颇有疑惑。但可以肯定的是,其来源与香港鹤鸣事业公司出版之“龙形三掌”,有所关连。封面书名为《龙形掌》没错,问题是,翻开内容,第一页出现的书名却是《龙形三掌》;而书名旁边则“恰巧”也有一行字--〝鹤鸣事业公司出版印行 〃…… 08、《红楼盟》 〔版本〕早期三十六开薄本,重印本(非初版),南琪版,18集,1977-12出版。后有版本较为特殊的三十二开厚本,三册,署名“白翎”,1981-01、三佑出版∕三少爷书局经销。 09、《天魔伞》 〔版本〕早期三十六开薄本,重印本(非初版),南琪版,22集,1977-01出版。 ■ 东方白的《天魔伞》,此书拥有众多伪作-→ 〈1.〉托名兰立:《魔伞追魂》(三册,1984-04、裕泰版); 〈2〉托名金庸:《武林当铺》(三册,1987-04、西藏文艺版); 〈3.〉托名金庸:《武林当铺》(三册,1991-11、青海人民版); 〈4.〉托名古龙:《铁剑天魔伞》(三册,1992-03、燕山版); 〈5.〉托名卧龙生:《武林当铺》(四册,1996-05、黄山书社版); 〈6.〉托名梁羽生:《天魔伞》(三册,1997-10、延边人民版); 〈7.〉托名兰立:《天魔伞》(兰立武侠大系22,四册,1998-08、万盟版); 〈8.〉托名巨龙生:《武林当铺》(三册,1999-06、内蒙古人民版); 〈9.〉托名巨龙生:《天魔秘笈》(三册,2000-10、内蒙古人民版)等; 以上所列出的,均为此书的赝品。 〔注〕《天魔伞》【内容简介】: 天魔伞,黑白两道的克星! 孙寒香为夫报仇,创立了闻名丧胆的“武林当铺”。她历经沧桑,终于获得了“天魔伞秘笈”;为其夫南宫柳施展了秘笈中的“冬眠大法”,而获余生。为了寻觅仇家,曾杀害黑白两道数百之众。从此,武林当铺的密室中出现了七个铜人。甚至,她曾冒着手杀身之祸,几度闯绿毛帮,寻找那个研悟“冬眠复元大法”的绿毛怪人。 在几经磨难中,她的劲敌,竟是:她的亲生儿子南宫白(本书主角)!为让儿子了解她的苦衷,当铺中发生了翻天覆地的动荡。她曾抚养成人的养子--司马英,居然背叛了她,竟成了她和白道人物获得“冬眠复元大法”、以及武林至宝“天魔伞”的一大障碍。 南宫白为了拯救父亲南宫柳,随母亲孙寒香历经艰险,终是一无所获,父亲南宫柳竟然被劫而失踪。 南宫白为了拯救武林浩劫和白道人物并肩作战,经历了血与泪、情与仇、生与死的较量,在屡经奇遇之后,终于练成‘金刚婴’(注:气功“元婴功”之最高境界),因而夺得了震惊武林的“天魔伞”;当然,终究歼灭了黑道巨魔“满天星斗”洛华生…… 10、《子午剑》 〔版本〕早期三十六开薄本,南琪版,24集,1977-12出版。 ■ 东方白的《子午剑》,有六种伪作(6个书名、10个版本)-→ <1>托名南湘野叟的《血罡》,四册,1984-06、裕泰版;<2>托名金庸的《血面煞》,三册,时间不详、延岭文艺版;<3>书名《无极阴阳》,有两个版本-→⑴ 一个署名“金庸新”〈三册,1995北岳文艺版〉、⑵另一个署名“云中子”〈两册,1999太白文艺版〉;<4>书名《一掷赌武林》,包括--ⓐ托名李凉的〈时间不详、(伪)皇鼎文化版〉、与ⓑ托名金庸的〈一册全,1988-03、海南文艺版〉、以及ⓒ托名欧阳玉飞的〈三册,1990-08、花山文艺版〉、还有ⓓ托名金庸的〈时间不详、内蒙古文学版〉:<5>就连托名金庸的《剑影丹心》,1986延岭文艺版、此外;或者<6>托名南湘野叟的《天下狂剑》,五册,1998-12、万盟版,也是东方白的《子午剑》。 《无极阴阳》有网路版。 11、《盖世雄风》 〔版本〕早期三十六开薄本,汉牛版,1978-03出版。后有二十五开厚本,裕泰 版,三册,1981-10出版。 ■ 托名柳残阳:《五步追魂》,三册,80年代澳门毅力版=托名金庸:《五步追魂》,两册,1985-08、跃进文艺版=托名陈青云:《五步追魂》,三册,1990-03、百花文艺版=即东方白的《盖世雄风》 〔注〕主角:田青。裕泰版的版权页,有‘著作权执照’影像;其中登录了武侠作家“东方白”的本名---‘杨梦瀛’。 《盖世雄风》有网路txt档 12、《圣手状元》 〔版本〕早期三十六开薄本,新生版,出版时间待查。 ■ 托名兰立的《状元令》(1984-03裕泰版,兰立武侠系列五十六)、与《圣手状元》(1989万盟版,兰立武侠大系36,)二书=即东方白的《圣手状元》。 13、《纸手铐》 〔版本〕二十五开厚本,育幼版,两册,1981-09出版。 14、《菩萨刀》 〔版本〕二十五开厚本,育幼版,两册,1981-12出版。 15、《无弦琴》 〔版本〕二十五开厚本,裕泰版,两册,1982-03出版。 ■ 东方白的《无弦琴》,其伪作有五种。 托名晨钟的《无弦琴》,两册,1983南琪版=《北板南箫》,有托名梁羽生的(两册,1985长青版)、或是托名柳残阳的(两册,八○年代澳门毅力版)=《奇人嫁女》,有托名柳残阳的(六册,八○年代小册子,黑书)、和托名金庸的(两册,1993-12广西人民版)=托名金庸的《道与花王》,两册,八○春秋版=托名柳残阳的《烈艳邪花》,三册,1994-01、广西民族版 〔注〕主人公名罗豪、谢心兰。 16、《铁血飞刀》 〔版本〕二十五开厚本,裕泰版,两册,1983-04出版。 17、《龙在江湖》 〔版本〕二十五开厚本,裕泰版,三册,1984-03出版。 〔注〕有网路txt档 18、《梦里乾坤剑》 〔版本〕二十五开厚本,裕泰版,三册,1985-05出版。 ■ 托名古龙:《华山论剑》,两册,1992 - 05、南海出版公司版=托名沧浪客:《中原魔侠》,两册,1992-10、云南人民版=即东方白的《梦里乾坤剑》 〔注〕主角:秦鸥。有网路txt档 19、《海天侠侣》 〔版本〕二十五开厚本,裕泰版,三册,1985-06出版。 20、《万里悲笳一剑秋》 〔版本〕以笔名“尉迟红”发表,裕泰版,五册(正集三册+续集两册),1987-08出版。 21、《白衣紫电》 〔版本〕二十五开厚本,裕泰版,五册,1989-07出版。 〔注〕曾以笔名“尉迟红”在台湾日报,1987-05-23至1989-04-12,连载全集。有网路版,却挂名东方玉。 ■ 托名东方英:《潜龙堡》,五册,80年代香港武功版=托名卧龙生:《潜龙堡》,三册,1991-04三环版=托名墨余生:《潜龙堡》,四册,2001远方版=即东方白的《白衣紫电》 22、《欲剑情刀》 〔版本〕二十五开厚本,裕泰版,四册,1991-05出版。 【附注】经查,以上二十二种作品,在大陆地区有曾经出版过的,只有下列七部,青海人民版-→ 〈02〉、《盖世霸王》〈两册,1996-11〉; 〈11〉、《盖世雄风》〈两册,1995-12〉; 〈16〉、《铁血飞刀》〈两册,1996-11〉; 〈17〉、《龙在江湖》〈三册,1995-12〉 〈18〉、《梦里乾坤剑》〈两册,1996-11〉; 〈21〉、《白衣紫电》〈三册,1995〉 〈22〉、《欲剑情刀》〈三册,1995〉 ★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ 【II】关于东方白小说的网路版 ⓐ《龙在江湖》 〔注〕东方白真作 ⓑ《盖世雄风》 〔注〕东方白真作 ⓒ《梦里乾坤剑》 〔注〕东方白真作 ⓓ《白衣紫电》 〔注〕经查证,的确系东方白作品,问题是,网路版却挂在“ 东方玉 ”底名下;也曾有过实体书,借何人之壳?‘东方英’是也。 ⓔ《子午剑》 〔注〕的确是东方白作品,唯网路版书名却被改为《无极阴阳》,作者也变成‘ 云中子 ’。 ⓕ《鹤形八掌》 〔注〕是东方白作品,但网路版书名被改成《鹤形十二》,作者也变成〝陈青云 〃。 ⓖ《风云第一刀》 〔注〕莫名其沙的伪作 ⓗ《三拆剑》 〔注〕也是莫名其沙的伪作,经查证,实为东方玉的《三折剑》 ★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ 【III】伪作两种 挂名东方白的伪作,有两种,1995-12、青海人民版: 01.《赌谷红鹰》 02.《财神爷》 经查证,以上两种作品,实为台湾作家邓小闲之同名书,裕泰版。 ★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ <VI>笔名东门白之作品目录 有关东门白(即东方白)作品目录,目前只有以下这些资料: 1、《珠魄》作者:东门白 女侠金燕子故事,(香港)环球图书杂志出版社,1973年秋季初版 2、《白骨滩》, 武林出版社出版 3、《逢二进一》,(香港) 武林出版社,1984年初版 4、《卧底擒龙》,武林出版社,1983年夏季初版 5、《花豹风云》, 全一册 ,武林出版社,1984年夏季初版 ★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ <V>分身:动作小说家鲁帝作品目录 ★★ 黎明版〔时间:1967年前后〕→ 《黑狱飘香》 《嘉乐妹妹》 《谍报浪子》 《大决斗》 《金粉狂恋》 ★★ 第一图书版(1967) 《香港之鹰》 ★★ 陈威版 《柠檬姑娘》(1968-10) ★★ 奔雷版〔时间:1969年前后〕→ 《一代枪手》 《美人井》 《黑船》 《第九号情报员》 《暴风半径》 《经颜断肠》 ★★ 哲志版 《蝴蝶煞手》(1977-06) 《艋舺一匹狼》(1977) 《雪地怒鹰》(1979) ★★ 罗氏书局版 《铁狐》(1981) ★★ 国学版〔时间:1982年前后〕→ 1.《龙潭虎穴未了情》 2.《迷你娇娃》 3.《王牌老千》 4.《孪生兄弟》 5.《谁是狐狸》 6.《月夜惊魂》 7.《七段先生》 8.《江湖魔女》 9.《第九号情报员》 10.《愿嫁金龟婿》 11.《齐人福》 12.《双枪怪客一袖香》 13,《恨月亮的人》 14.《辫子太妹》 15.《红唇玉趾处处香》 16..《贱骨头》 17.《迷你寡妇》 18.《英雄难过美人关》 19.《春眠不觉晓》 20.《江湖客》 21.《红颜一怒走蛟龙》 22.《恨海情迷》 23.《可爱的陌生人》 24.《还君明珠双泪垂》 25.《真假蜜蜂》 26.《双凤泪》 27.《擒狼记》 28.《一代情人》 29.《谍海奇花》 30.《十二生肖》 31.《恐怖奇案》 32.《情人桥》 33.《虎口余生》 34.《樱都突降夜游神》(1982-07) 35.《虎穴歼仇逞绝技》 36.《侠骨柔情英雄泪》(1982-07) 37.《一枪伤心恨断肠》(1982-07) 38.《怒汉偏遇怒娇娃》 39.《十面埋伏擒蛟龙》 40.《临危一吻情无价》 41.《幽幽恨别奈何天》 42.《恐怖阴阳人》 43.《无敌情报员》 44.《恐怖的复仇》 45.《神秘的马戏团》 46.《真假情人》 47.《魔女痴情恨》 48.《情人出租站》 49.《海上喋血》 50.《美丽敌人》 51.《远走高飞》 52.《万里追踪寻奇仇》 53.《天涯骄客多情种》 54.《十年一觉天伦梦》 55.《今朝相逢已悔迟》 56.《东瀛怪客江湖行》(1983-07) 57.《真假情人》 58.《歼龙屠虎笑谈间》 59.《再伴青灯情何堪》 60.《边城龙虎榜》 61.《魔窟恩仇不了情》 62.《历劫佳人庆余生》 63.《游龙被困温柔乡》 64.《红粉佳人断肠泪》 ★★《游戏人间》(1982-08裕泰版) ★★《芳草片片》(1982育幼图书公司版) ★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ 【VI】另一个笔名:白翎? 在搜集资料,对旧作《作家东方白的武侠作品》进行修订之际,意外发现原本遍寻不着的东方白作品《红楼盟》,其实体书作者,竟然是署名“白翎”。 对于出版者名字,并不感到诧异;因为之前,已了解到这一家出版者,曾同样出版过东方白作品另一部作品--《鹤形八掌》。奇怪的是,为何明明是同一个作者的作品,何以署名会不相同? 好奇之下,对“白翎”这个作者的名字,近一步搜寻,于是在“淡江大学收藏武侠小说目录”里头,找到下列资料: 白翎 血战惠泉山 民族晚报于?连载全一回 白翎 亲仇 1985-11-23 民族晚报于74.11.23全一回 白翎 两虎相争 1985-05-25 民族晚报于74.5.25全一回 白翎 武林璧人 1985-09-14 民族晚报于74.9.14全一回 白翎 义贼报恩录 1985-02-16 民族晚报于74.2.16全一回 白翎 扫魔天君 1985-06-29 民族晚报于74.6.29全一回 白翎 女标师 1985-08-24 民族晚报于74.8.24全一回 白翎 一夕新婚 1985-07-13 民族晚报于74.7.13全一回 白翎 双雄争凤 1985-06-15 民族晚报于74.6.15全一回 白翎 峰回路转 1985-10-12 民族晚报于74.10.12全一回 白翎 干戈玉帛 1985-05-18 民族晚报于74.5.18全一回 白翎 代师执法 1985-08-10 民族晚报于74.8.10全一回 白翎 十年追凶 1985-06-01 民族晚报于74.6.1全一回 白翎 血战卧虎堡 1985-03-02 民族晚报于74.3.2全一回 白翎 白芙蓉 1985-03-23 民族晚报于74.3.23全一回 白翎 追魂牌 1985-10-26 民族晚报于74.10.26全一回 白翎 夜明珠 1985-11-02 民族晚报于74.11.2全一回 白翎 舍命护花 1985-07-27 民族晚报于74.7.27全一回 白翎 女镖师 1985-08-24 民族晚报于74.8.24连载全一集 ********************************************************************* 其实,东方白也曾经发表过许多的长、短篇作品: 东方白 武林新秀 1986-04-03 联合报于75.4.3至75.5.12共连载13全集 东方白 神笔掣天 1982-02-02 中国晚报于71.2.2至71.2.25连载1-21集 东方白 杀手的温柔 1989-05-01 联合报于78.5.1至78.5.24连载全集 东方白 浑水光棍 1990-07-03 联合报于79.7.3至70.8.1连载全集 东方白 缉魔记 1985-01-14 联合报于74.1.14始载1集 东方白 海天侠侣 1987-09-06 青年日报于76.9.6至77.9.17共连载217全集 东方白 轮回 1992-04-14 联合报于81.4.14始载1集 东方白 圈套 1986-12-11 联合报于75.12.11至75.12.20连载全集 东方白 红酥手 1985-12-05 联合报于74.12.5至74.12.15连载完集 东方白 圆之传奇 1986-07-27 联合报于75.7.27至75.8.6连载全集 东方白 劫镖 1988-07-26 联合报于77.7.26至77.8.4连载完集 东方白 剑冷珠寒 1985-07-01 台湾新生报于74.7.1连载1集 东方白 龙在江湖 1983-09-10 台湾日报于72.9.10至74.2.1连载1-506集 东方白 万里悲笳一剑秋 大众日报 1986-01-20 大众日报于75.1.20至76.3.4连载1-394集 东方白 红酥手 1985-12-05 联合报于74.12.5至74.12.15共连载10全集 因而,个人不禁怀疑,东方白(杨梦瀛)先生,其笔名除了“鲁帝”、“尉迟红”及“东门白”,会不会另外也这么的另一个笔名--“白翎”呢? 期待能有先进解谜…… ★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆◆◇★☆ ●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○ 【V】小小结论 身为武侠小说家,东方白,何其幸、但又何其不幸? 先是,笔名“东方白”就和他人雷同,让人雾里看花。 再者,他不光只写武侠小说,据悉其在“ 乡野传奇小说 ”此一方面,成就也很高。 有实体书的武侠作品、已知的共有22部之中,至今未发现有:挂在别人伪作者,仅只9部;也就是说,半数以上有“伪书”。……
|