古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 让你飞

[考证] 郭灭还是郭地灭──《七星龙王》版本考据

[复制链接]
发表于 2008-11-29 13:59:59 | 显示全部楼层
太白版可能是源自香港天地图书的版本。不过不知道香港天地跟台湾风云之间又是怎样的关系。(纯属臆测。)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-29 15:46:50 | 显示全部楼层
错。
太白源自台湾风云时代。
珠海新版源自香港天地图书。
两系无任何关系,香港天地图书的版本比较杂乱。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-29 21:35:49 | 显示全部楼层

手头有一套大陆春风文艺出版社的,错字少,印刷纸张也好,感觉很不错!

春风文艺出版社的,错字少,印刷纸张也好,感觉很不错!不知道跟长江文艺的版本比较哪个更优些,呵呵
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 22:38:40 | 显示全部楼层
原帖由 smsjsmsj 于 2008-11-29 08:38 发表
刘新风、陈墨的《中国现代武侠小说鉴赏辞典》的《七星龙王》介绍依据香港武侠图书杂志社1978年11月版(15回,19万字),上面是“郭灭”。

拿到香港武侠图书杂志社1978年11月版,是25回不是15回。
香港武侠图书杂志社1978年11月版确实是郭灭不是郭地灭。
香港武侠图书杂志社本基本上和这里的
http://www.gulongbbs.com/book/qxlw/Index.htm
网络版(太白文艺版-风云时代版)一样。只是武侠图书杂志社本保留了小节和空行。

应当指出的是:
第五章回目:
http://www.gulongbbs.com/book/qxlw/1498.htm
网络版(太白文艺版-风云时代版)作“银电”
而香港武侠图书杂志社本作“银电针与霹雳钉”,与作“郭地灭”的版本相同。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 22:46:00 | 显示全部楼层
那么12月出版的春秋本七星龙王,基本上和武侠图书杂志社的版本相同
只有回目略有不同,比如银电/银电针与霹雳钉
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 22:56:46 | 显示全部楼层
这个,是否风云时代等于春秋?
或者可以这样问:春秋本的回目是“银电”还是“银电针与霹雳钉”?
如果有春秋本,核对一下才好确定。
另一个问题也并未解决:
“郭地灭”从何而来?是否始于某种台版?
解决这个问题估计就要找春秋、风云时代以外的其他台版去核对了。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 23:01:19 | 显示全部楼层
手上有春秋本初版,就是12月出版的那个

回目是银电
人是郭灭

台湾还有:
万象本七星龙王
皇鼎/皇佳本七星龙王(李凉加油添醋)
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 23:05:33 | 显示全部楼层
那太好了。

http://www.gulongbbs.com/book/qxlw/1514.htm
“小星星,亮晶晶,
天上星多月不亮,地上人多心不平。”
秋夜,繁星,一个小男孩,两个小女孩,三个孩子只有一条心,也只有一颗星。一颗很小很小的小星。后来孩子们长大了,一条心变成了三条心,可是他们还是只有一颗星。
还是只有那一颗很小很小的小星。
……
长大了的孩子后来又老了,有的甚至已经死了,有的人虽然没有死,心却已死了。

这里明显有遗漏。春秋本也有遗漏吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 23:09:33 | 显示全部楼层
春秋本遗漏
但春秋出版社按理不会这么干的
中间漏的是什么

我记下来,对对民生报的连载
看是不是那时候就删除了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-6 23:17:56 | 显示全部楼层
抱歉,我看错了,是并段不是遗漏。
以下是武侠图书杂志社本这一段的格式,只要春秋本完全一样,就没问题。(或者说,除了银电的回目,目前还未发现其他问题)

(一)
“小星星,亮晶晶。
天上星多月不亮,地上人多心不平。”
×           ×           ×
秋夜,繁星,一个小男孩,两个小女孩,三个孩子只有一条心,也只有一颗星。
一颗很小很小的小星。
后来孩子们长大了,一条心变成了三条心,可是他们还是只有一颗星。
还是只有那一颗很小很小的小星。
×           ×           ×
长大了的孩子后来又老了,有的甚至已经死了,有的人虽然没有死,心却已死了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-5-3 18:26 , Processed in 0.098930 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表