[求助]关于华文出版社1988年出版的《陆小凤》

让你飞

这个版本好像挺吃香的，4册，蓝色底色封面。孔网上每次一出来就被订了。

我在高中时候曾经见过，但我依稀记得这个版本通篇的空行全都被删除了，现在手头又没有这个版本，所以请有此版的侠友证实一下。

老边好像有这个版本吧？

边城不浪

《陆小凤》是我最喜欢的古龙小说之一，先后买了六个版本，没有第二本书可以享受这么高规格的待遇。

华文版出版时间最前，却是最后入手。从内容来说，这个版本乏善可陈，不仅把段与段之间的空行删除殆尽，连章节的标题都做了修改。

比如第一部《金鹏王朝》，第一章原名“有四条眉毛的人”，华文版改为“最漂亮的老板娘”。

第二部《绣花大盗》，第一章原名“绣花的男人”，第二章原名“不绣花的女人”，华文版改为“数十件大案”和“拜访薛神针”。总之，怎么浅白怎么改。

当然此版也不是一无是处。华文版的外封看起来比较素雅，错别字少，印刷清晰，纸张不错，而且是我最喜欢的线装书。

让兄觉得哪个版本的《陆小凤》最好？

边城不浪

补充：查了一下，珠海版和华文版的章节标题是一样的，太白版则不同。让兄手里的原版是什么标题？

操，也就古龙小说的版本考证要让人费心劳力，换成金庸、梁羽生，一套三联版、一套花城版就全齐了。

让你飞

呵呵，谢谢老边提供的资料，看来我的记忆还可以。

根据手头的资料，我归纳了一下。

目前大陆所出《陆小凤》大致可分为两种版本，一种版本来源于台春秋、皇鼎结集整理版，是现在比较流行的版本，第一部《金鹏王朝》，第一章原名“有四条眉毛的人”。台风云时代、大陆太白版、新珠海版等都为此版。

第二种版来源于香港武功版，甘肃版、华文版的素材取自该版。第一部《金鹏王朝》，第一章原名“最漂亮的老板娘”，后面各章节同台版均不相同。章节名称非华文版篡改，香港武功版即是如此（可能未加整理，随便命名）

比较看来，前一种版本经过整理，章节和小节设置有条不紊，但很多段落有合并的现象。后一种版本比较接近原著原貌，但为“粗坯”，有很多凌乱之处，我会等买到香港武功版后，再作详细比较。

另有西藏版、花城版、海南版，不知如何？边兄见过否？

让你飞

我手头只有台湾皇鼎结集整理版，大陆没有，没发现好的版本，不知道该收哪个。

让你飞

下图为一朋友发给我的，据说是香港武功版的大陆盗版。

章节名称惨不忍睹。但留意到开篇的排版，眼前一亮：

秋。

西山的枫叶已红，大街的玉露已白。

秋已渐深了。

（空行）

九月十三。凌晨。

李燕北从他三十个公馆中的第十二个公馆里走出来，沿着晨雾弥漫的街道大步前行，昨夜的一坛竹叶青，半个时辰的爱嘻，并没有使得他看来有丝毫疲倦之色。

而现在大部分的排版为：

秋。西山的枫叶已红，大街的玉露已白。秋已渐深了。

（空行）

九月十三。凌晨。李燕北从他三十个公馆中的第十二个公馆里走出来，沿着晨雾弥漫的街道大步前行，昨夜的一坛竹叶青，半个时辰的爱嘻，并没有使得他看来有丝毫疲倦之色。

从当时古龙的文风分析，很明显后面的版本是把段落合并了。 

[求助]关于华文出版社1988年出版的《陆小凤》

边城不浪

西藏版和海南版没见过。印象里挂这两个出版社名字的盗印本，都不是啥高尖玩艺，乃是盗版中故步自封、不求上进的典型。

花城版有前后两版，我都有。前一个版本是金绿色封面，后一个版本是暗红色封面，纸张印刷都不错，排版也可以，就是装订为胶装，粘得不太牢，很容易脱落。

还有一部中国文联出版公司的《大金鹏王》（即《金鹏王朝》），单册，没有后续。

我小时候，曾见过两个不知名版本的《陆小凤》。一个是四本一套，外封全为素白，封面是个急驰中回眸的侠客，粗笔线条勾勒，十分精美。另一个是七本一套，封面忘了，似乎跟皇鼎版相似。

现在想想，自己幼时身处沿海地区，近水楼台，租书店里的武侠小说都是本地书商直接翻印港台原版所得，仅在沿海数个城市间流传，说起品种丰富，比内地强到姥姥家去了。可惜当时根本没留意，如今回头寻觅，只叹镜花水月，永不可得了。

另：上面的盗印本是啥出版社的？标题太狠了，“美男当前，魔女动淫心”……

让你飞

中国文联出版公司的《大金鹏王》是缩写本，不提也罢。

花城版历来印刷排版不错，但如老边所说，脱胶脱得厉害，而且不思改进，所以我从不收藏花城版的书。

我发的盗印本很老实，干脆署名：香港武功出版社！汗。

再发一张甘肃版的目录，对比可以看出，每个章节名两段中有一段原来是此盗印本自己加上去的。哈哈，难怪更加狗屁不通了~

[求助]关于华文出版社1988年出版的《陆小凤》

凌妙颜

前几天在地摊看到一本中国文联出版公司的《大金鹏王》,印刷质量相当不错，封面设计也相当有创意，美工也不错，本想买下，幸好看了看版权页，上有“×××缩写”字样，就不再有兴趣。

我第一次看《陆小凤》是在初一时候，大约是94年，版本不详，是费尽千辛万苦从同学手里抢来的，看的是第一部。说起《陆小凤》第一部，不知正确的名字应该是哪个《凤凰东南飞》？《大金鹏王》？《金鹏王朝》？还是《陆小凤傳奇》？

看过《陆小凤》第一部后，深为之吸引。只是没再有机会阅读余下几部。直到初三暑假时才在书店看到整套书，大约是五本。花巨资(以当时的经济能力而言)买下，好像是花城版，不提印刷及装帧，印象中错别字巨多。

边城不浪

《大金鹏王》是缩写的？还真没留意，我看那本书的厚薄，跟原著也差不多了，缩写的意义何在？编者要评职称？

《凤凰东南飞》是第二部《绣花大盗》的原名。第一部原名应该是《陆小凤》（或《陆小凤傳奇》）。证据就在《决战前后》里，古龙亲口说：

陆小凤本就是个傳奇人物。他大破青衣楼，困死霍休，捉拿绣花大盗，和公孙大娘定计逼出了金九龄的口供，早已全都成了江湖中家传户诵的傳奇故事。

──那也就是“陆小凤”、“凤凰东南飞”两篇傳奇中说的故事。

《陆小凤》全系列原名《大游侠》，可惜了，后面这名字更有味道。

另：妙颜记错了，花城版的《陆小凤》是四本一套，没收入《剑神一笑》。