古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 冰之火

[原创] 錯把馮京當馬涼──南琪本天涯明月刀解密

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-5-16 20:57:34 | 显示全部楼层
我最近也在重編年表,版本問題昏頭:)
重新看了一下讓兄的說法,有些地方不太了解

《失魂引》等在香港也出版过小薄本
>大約是哪個年代的,哪幾本?

按武侠春秋一贯的刊登作风,是不会擅自改动的(我手头有天涯的武侠春秋翻印版),所以若台报纸也没有擅自改动的话,恐怕两版都无差别,都尊重原著。谈不上“无法比拟”。
>這也是
 中時和聯合兩大報,嚴謹度是夠的
 前言、(別人寫的)序不知道改過沒有

而《七星龙王》于1978.3香港武俠小說周刊創刊號開始連載,更早于民生报,后由香港武侠图书杂志社出版,同台春秋结集本孰优孰劣,恐怕还得见过实物后才能断定。
>聽說武俠小說周刊沒有刊完,不曉得原來還有武俠圖書雜誌出版
 它們是同一個出版集團麼?

至于兰花傳奇,曾在香港〈龙虎门〉杂志连载;而猎鹰、赌局,香港玉郎出版社也在85年左右出版过,尚多了〈银雕〉一篇,孰优孰劣,也尚待考证。
>蘭花傳奇,是午夜蘭花的異名麼?
 玉郎的版本兄拿到手沒有?

碧血和大地,是版本最为诡秘的两部古龙小说,其中的谜团我一时也难同各位说清,等水落石出之日,必定撰文详解。
>真的沒有聽說過,很訝異
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-16 20:59:38 | 显示全部楼层
附帶一提
我看了大旗英雄傳(真善美)第三十集的結尾,已經有鐵血傳奇的廣告

不知道當時的鐵血傳奇,內容已經想好了沒有,或者只有個名字
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-2 15:28:22 | 显示全部楼层
请冰火兄补充含有以下文字的南琪版内页扫描件:

   
  他已不再是那满身血污,穷愁潦倒的刽子手。他已找到了生命的真谛,从别人无法忍受的苦难和打击中找出来的!因为别人给他的打击越大,他反抗的力量也就越大。这种反抗的力量,竟使得他终于挣脱了他自己造成的樊笼。这一点当然是公子羽绝对想不到的!

……

  夜更深了,空山里听不见任何声音。绝对没有声音就是种可怕的声音,一个人在这种情况下反而很难睡着。
  傅红雪已睡下。睡下并不是睡着。小屋里没有燃灯,除了一张琴,一张几,一张榻外,屋里什么都没有。他饥饿而疲倦。他很想睡。这些年来,失眠的痛苦一直在折磨着他,能安安适适地睡一觉,对他说来已是奢求。为什么如此静?为什么连风声都没有?他只有自己咳嗽几声,几乎忍不住想自言自语,自己跟自己说几句话。就在这时,他忽然梦见“叮咚”一响。

……
   
  傅红雪醒来时,还是好好地坐在椅上。他也不知道自己睡了多久,醒来后第一眼就去看他的刀。刀还在手里,漆黑的刀鞘,在灯下闪动着微光。也许他只不过刚闭上眼打了个盹而已。他实在太疲倦。他毕竟不是铁打的人,这种事总难免会发生的。只要他的刀仍在手,他就一无所惧。可是等他抬起头时,他立刻又沉了下去,沉入了冰冷的的湖底。他仍坐在椅子上,他的刀仍在手里,可是这地方却已不是荒山中那简陋的木屋。

……]
  优柔从容的声音,显示出这个人教养良好,彬彬有礼。
  多礼本就是冷淡的另一面,这声音却又偏偏带着种奇异的热情,一种几乎已接近残酷的热情。
  如果天地间真的有种足以毁灭一切的力量,无疑就是从这种热情中产生的。也只有公子羽这样的人,才会有这种可怕的热情。他显然也在渴望见到傅红雪。他知道他们相见的时候,就是毁灭的时候,两个人之中,至少有一个要被毁灭。
  现在他已到了傅红雪身后,他的掌中若有剑,已随时都可以刺入傅红雪的要害中。
  他究竟是怎么样一个人?他的掌中是否有剑?


均位于21章 脱出樊笼(不知南琪版对应是哪章),主要想看看并段情况是否在南琪版中就已存在。

辛苦。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-2 18:03:30 | 显示全部楼层
我找找
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-3 14:38:54 | 显示全部楼层
第一個

南琪天涯明月刀g1.jpg

第二個

南琪天涯明月刀g2.jpg

南琪天涯明月刀g3.jpg
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-3 14:44:12 | 显示全部楼层
第三個。一二三皆屬三十一章。

南琪天涯明月刀g4.jpg

第四個,在三十二章

南琪天涯明月刀g5.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-3 16:29:32 | 显示全部楼层
多谢多谢,如此看来,并段现象在小薄本中基本没有,确实是从汉麟开始的。
这两天就将天涯版本来个总结。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-3 22:32:50 | 显示全部楼层
南琪似乎只是改变分章(动机是什么呢)
段落和实质的文字没有更动

结尾也和武侠春秋一样
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-5-18 04:05 , Processed in 0.088538 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表