港版《楚留香》

顾雪衣

大家都在争晒《楚留香》，看着喜欢。我也拍了几张书影，贴上论坛。

“港版”这个说法未必准确，因为里面有桂冠版、万盛版（出版社地址标的都是台湾）。只是有鉴于两者皆为32开，所以暂定为港版。等飞兄和冰火兄帮忙解惑后，我再视具体情况更改标题。

我跟飞兄和冰火兄不太一样。他们太注重版本，而我则很看重品相。只看重品相难免有舍本逐末之嫌，但这做为个人喜好，也是没办法的事情。：）

顾雪衣

桂冠版（六册）

顾雪衣

武功版（六册）

顾雪衣

《新月传奇》（左） 华新版
《午夜兰花》（中） 武功版
《午夜兰花》（右） 万盛版

冰之火

风流楚香帅封面就是台湾华新／桂冠本楚留香传奇的封面
后面很明显，就是拿汉麟本楚留香传奇续集的封面
新月传奇是汉麟－－万盛的，午夜兰花是万盛的

冰之火

我跟飞兄和冰火兄不太一样。他们太注重版本，而我则很看重品相。只看重品相难免有舍本逐末之嫌，但这做为个人喜好，也是没办法的事情。：）
＞＞＞
因为做研究，版本比品相重要啊
即使脏兮兮的，能解决问题最要紧了

有机会的话，我也希望买到又珍贵又干净又漂亮的版本

顾雪衣

冰之火兄。：）

这些书虽然买了，但很少看。有的看了一遍，有的几乎一页都没看。究其原因有二。一是以前都看N遍了（内地版），很多情节都熟烂于胸，看和不看感觉已经差不多。二是因为现在确实很忙，工作忙，生活忙，要想静下心看会书，于我来说并非易事。

渺雨

原帖由 顾雪衣 我跟飞兄和冰火兄不太一样。他们太注重版本，而我则很看重品相。只看重品相难免有舍本逐末之嫌，但这做为个人喜好，也是没办法的事情。：）

看来小弟与雪衣兄的喜好很是相识，所以在露天上看到那两套楚留香才会喜出望外，来个强烈推荐(*^__^*) 嘻嘻……

又想起我可爱老板猥琐的小脸蛋的，要是工资按时发，我就那些那套6本的楚留香了

顾雪衣

原帖由 渺雨 于 2008-8-31 21:21 发表


看来小弟与雪衣兄的喜好很是相识，所以在露天上看到那两套楚留香才会喜出望外，来个强烈推荐(*^__^*) 嘻嘻……

又想起我可爱老板猥琐的小脸蛋的，要是工资按时发，我就那些那套6本的楚留香了

支持你拿下这几册《楚留香》。不过这书的价位有点偏高了。换了我，估计会犹豫半晌，至于最终买不买，就要看心情了。：）

让你飞

顾兄的这些楚留香，确实应该称为“港版”，因为绝大多数是香港翻印台湾版的。版权页上标示“台湾”，只不过是照翻不误，或是张冠李戴而已。

我首先注重版本，这和冰火兄是一致的，做研究对比考证，品相是没有用，版本却非常重要。当然品相好一点我也不反对。

三册的《蝙蝠传奇》，是翻印自《武侠春秋》原刊本，原汁原味，而万盛（汉麟）版，则有一定程度的并段、并空行和细微的文字改变，顾兄若有空，可以对比阅读一下，便可发现。书本来要读的不是？