古龙武侠论坛

 找回密码
 点我注册

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: 顾雪衣

[书影]港版《楚留香》

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-9-3 19:59:57 | 显示全部楼层
原帖由 让你飞 于 2008-9-1 08:41 发表
顾兄的这些楚留香,确实应该称为“港版”,因为绝大多数是香港翻印台湾版的。版权页上标示“台湾”,只不过是照翻不误,或是张冠李戴而已。

我首先注重版本,这和冰火兄是一致的,做研究对比考证,品相是没有用,版本却非常重要。当然品相好一点我也不反对。

三册的《蝙蝠傳奇》,是翻印自《武侠春秋》原刊本,原汁原味,而万盛(汉麟)版,则有一定程度的并段、并空行和细微的文字改变,顾兄若有空,可以对比阅读一下,便可发现。书本来要读的不是?


我抽时间读一读,比较一下几个版本的差别。有问题再让飞兄请教。:)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点我注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|古龙武侠网 ( 鲁ICP备06032231号 )

GMT+8, 2024-5-18 07:39 , Processed in 0.079280 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2004-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表