传说中的《飘泊英雄传》

冰之火

飘泊英雄传是特定年代下的产物，它的本相是金庸的连城诀。
起因是两蒋政府长期封杀梁、金作品，导致商人“穷则变，变则通”。
第一个飘泊的版本，据闻1965年华源（南琪合作伙伴）出版，开数三十六，“作者”温玉。
1978年，南琪和文天趁着古龙热，把飘泊换上古龙的大名。
文天（文天行）重刊华源的三十六开小薄本，南琪则改版为二十五开。

我持有飘泊英雄传，就是1978.10南琪新版（初版），共十七（章），分上下两册。
仔细一看，原来飘泊英雄传不等同连城诀。十二（章）已经到了连城诀结尾，
温玉胡掰瞎搞又写了下去。这个续貂的部份，占了全书几近四分之一。

冰之火

上冊封面和下冊封底。


上冊P1。顯然就是連城訣。



P4-P5。主角狄雲被改名為陳偉。

冰之火

P118-P119。丁典改名為簡武。凌小姐變成張小姐。



上冊末頁及版權頁。水笙被改名水菊梅，俗濫得很。



下冊自九（章）P329開始。

冰之火

P490-P491。從十二（章）中段開始，走向與連城訣不同的結局。
原本結局中的寺廟忽然冒出一群怪客。這裡的卲基就是汪嘯風。



十七（章）的開始，你可以看到風波散人、辣手仙子等名堂。



大結局。東海魔女，哈哈。

冰之火

拍卖网上的文天重刊本图片，和我的南琪本同年出版。
价位甚高，以伪书而言不值得投资（个人想法）。

边城不浪

修改内容目的明确路径单纯，反正怎么恶俗怎么改，不把你改烂了誓不罢休。

这种东西随便翻翻也很有点趣味的。

顾雪衣

我一直有些奇怪。为什么有些网友很热衷于收藏冠其它武侠小说家之名的金庸小说，或者是冠金庸之名的其他人写的小说。比如那个什么《小白龙》，都炒到六七百了。

渺雨

爱屋及乌？想我收丁情作品一样么，印象中孔网的港台无名/盗名旧版小说都很高价位

冰之火

原帖由 顾雪衣 于 2008-9-2 21:00 发表
我一直有些奇怪。为什么有些网友很热衷于收藏冠其它武侠小说家之名的金庸小说，或者是冠金庸之名的其他人写的小说。比如那个什么《小白龙》，都炒到六七百了。

真的吗

我一本三十元就能买到哩
天哪，立刻去买，用六百元卖给顾兄的朋友

（暴利啊）

顾雪衣

我一点都不夸张。下面是孔网的报价：

长安古旧书店 陕西西安市  小白龙3册+续3册.台版武侠民国六十八年（本书即金庸“鹿鼎记”台版最早的罕见版本 详见描述）(图)  文学  署名：司马翎 实际是金庸作品“鹿鼎记”  南琪出版社  1979-10-01  7.5成品相  650

旧香斋 广东广州市  小白龙3册+续3册(金庸旧版鹿鼎记共6册)(图)  文学  司马翎/金庸  南琪  1979-10-01  9成品相  960

后者是960元人民币。不过估计这价很难找到买家。但也变相说明这书在孔网受追捧的程度。