《猎鹰》中发现新问题

冰之火

说到排版，怎么觉得论坛上的古龙全集
大武侠时代系列各篇有一点拥挤，是不是省去了很多空白呢

安石

原帖由 边城不浪 于 2008-9-21 20:31 发表
另外，我觉得如果论坛能够和出版社挂钩，那这些考证就更有意义了，至少在出版社推出第二版的时候，可以吸收考证的结果，加以妥善的修改。

现在我们还是在这边自娱自乐，成果得不到运用，多少有点可惜。

我曾因 ...

何为质量最佳？是最初的原稿？还是修改过的？可不可以修改？修改人是谁？就算古龙原稿也有瑕疵，能不能再对其修改？
我觉得可以做一些插图，配合漂亮的版面设计，典雅朴素，有这些附加值重出才有意义，仅仅文字的话看电子版就好了。

边城不浪

废话，当然是以尊重古龙原稿为第一（适当的修改可以接受，这个要看具体情况）。其实说白了，就是集合目前每部古龙小说的最佳版本，做一个最佳全集。

有没有可能完美无缺？不可能，但至少会成为一个标杆。

电子版和捧在手上的书完全不是一码事，不能相提并论。

冰之火

边城今天火气不小

万象本印刷质感极佳，图片精美，可是任意分章或删削
我常想，要是用万象的身体配合武侠春秋的灵魂......

安石

我对照过早期作品的珠海版和太白版（均为电子版），也有不该并段结果太白版并了而珠海版未并的情形。还有就是该空行的，两个版本均未空开，这些有无必要矫正等，都是问题。还有就是用词习惯，比如苍穹神剑太白用“弟兄”，珠海版则为“兄弟”，太白版的“一会儿”等珠海版则变成“一会”，我当时的修改原则是，只要太白本说的通的，就不作改正，即便显得繁冗，甚至不太符合现代习惯──比如“凝如山颠”，就不像珠海版那样改成“凝如山岳”。

凌妙颜

原帖由 冰之火 于 2008-9-21 20:38 发表
说到排版，怎么觉得论坛上的古龙全集
大武侠时代系列各篇有一点拥挤，是不是省去了很多空白呢

因为我们网站自己的校对版还没有全部完成，只是完成了其中一少部分。而原来提供的古龙全集错误太过离谱，所以我用的是旧雨楼的版本暂代原来的版本。
网站古龙全集中的小说，凡红字显示的是我与让兄校对过的，其余采用的是旧雨楼的版本，我在每一章节都注明了来源：旧雨楼。我们会逐步完成全集的校对。
如果手头有权威版本的朋友能一同参与到全集的校对中来，速度定会大大提升。

让你飞

原帖由 边城不浪 于 2008-9-21 20:19 发表
老让的出发点太好了。

问题是，除了你之外，从来没见过谁质疑《猎鹰》有这个毛病。所以也谈不上正名──除非是正你自己心中的名。

这些毛病其实无伤大雅。

没人质疑过的东西就没有意义了？就成问题了？你这简直是和杜青莲一样的混帐逻辑。
那么除了我之外，之前也没人正式地提出和分析血鹦鹉有代笔。
按你的思维，分析血鹦鹉代笔有意义么？即使分析出了有代笔，有伤大雅吗？
你发的断章系列有意义么？地球存在呢？有没有意义？
我不太懂什么叫“正我心中的名”，麻烦老边解释一下。
古龙没写错，排版排错了，弄清楚以后，难道不是为古龙正名？（如果有人把这个疏漏算在古龙头上的话）

让你飞

原帖由 边城不浪 于 2008-9-21 20:36 发表
如果是古龙的失误，那才真正值得探讨；如果是出版社的排版错误──那关我们什么事，说了也白说。

我记得在《陆小凤》里也曾读到过疑似遗漏段落的部分，具体的章节忘记了。

我觉得你最近说话很有点自以为是，什么叫“说了也白说”，那么这个论坛上说了不白说的帖子有多少？请列几个典型的出来。
我就不明白，把版本中的错讹之出指出来（包括排版和错字）怎么就没有意义了？这难道不也是考证内容之一么？
如果是出版社的排版错误──到底错在哪里，弄弄清楚，怎么就不对了？
说“关我什么事”就可以了，别说“我们”，你若对考证不屑一顾，可以放在心里，别忘记了论坛上对文本版本考证感兴趣的不止我一人。

让你飞

新增疑点之三：

宋天令这人在第五章中验尸时才被提到名字，提到被左手刺客刺杀，但在第四章中（正好是我觉得有疑问的段落中）却已经说到：用左手的刺客并不多，能够在一瞬间取宋天令性命的。可见确实有问题。
很可能是两章之间的段落被排错位了。

eseng

回到"那少爷也是职业刺客?"这句话上来。

排版肯定有问题，各位已经分析过了。

更重要的问题是这句话在逻辑上说不通。

注意这个字“也”，说明之前也出现过职业刺客，是谁呢？

那这么理解：死了五个人，最后一次是左手剑客做的，前面四次是另外的人做的，那这里的职业刺客指的是之前的一个或者四个人。

问题又发生了，在第四章的“讯问”后，在第五章“死者”中，又出现了一句话：“这一次他也同样死在左手刺客的手下。”

注意又一个“也”字，来强调五个人均是左手刺客干掉的。

有何证据证明五个人是同一个人干掉的？为什么不会是五个不同的刺客干掉的？而且五次杀人的手法都不一样，就算怀疑只有左手剑客一个凶手，说服力都不够。

个人感觉逻辑推断很有问题，不仅仅只有以上提及的。