全坛参与，论坛征集古龙全集校对人员

冰之火

原帖由 静水深流 于 2009-1-17 19:58 发表
有个版本取舍问题：对于古龙修订的作品，取那个版？对于不同人续写取哪个版？不同地域出版如香港《隐形的人》和台湾《凤舞九天》，取那个版？

关于原初和修订本的取舍，私以为，看个别情况，举几个例子：
碧血洗银枪取桂冠本为佳。报纸连载时“尾声”颇为应景，马如龙出来和大家恭喜新年，这一段可以列出并注解
萧十一郎以武侠春秋连载为佳，今本系古龙授权于志宏重新分章
流星蝴蝶剑，建议按连载分三部（使结构与主题相合），但内部分章可按集结本（比较清晰）
隐行的人和凤舞九天最好同时陈列，以收互观之效
大旗英雄传当然使用真善美本（版权所在），也不妨并列汉麟本铁血大旗。武林本只是分章不同，不用

静水深流

楼上古学精深。我们应该先集思广益，共商版本，把版本选取标准集中定出来再校对，否则凑合烂版，精校也是无用。

凌妙颜

静水言之有理，应该先开帖讨论哪种小说用哪个版本进行校对。

hujianling

飘过～～～～～～～～～～～～～～～

忆飞刀

近日重读论坛上校对后的《长生剑》第01章，发现两处小问题：1.“果然不愧是天龙会的第一号人物，好亮的一双招子。”应为：“果然不愧是青龙会的第一号人物，好亮的一双招子。”2.朗笑声中，一个人已越墙而入，一身雪白的急装劲装 应为：朗笑声中，一个人已越墙而入，一身雪白的急装劲束      （另外第01章末尾缺后引号）希望能小作修改。

抛花生的小佳

站上的校过的作品确实有不少错字，难免的。能改最好，现在没时间只能放着

忆飞刀

我想参与关于错别字的校对，不过只是针对经过初校后作品。呵呵。相当于重读一遍，不过要仔细一点。呵呵。

凌妙颜

原帖由 忆飞刀 于 2009-3-13 21:53 发表
近日重读论坛上校对后的《长生剑》第01章，发现两处小问题：1.“果然不愧是天龙会的第一号人物，好亮的一双招子。”应为：“果然不愧是青龙会的第一号人物，好亮的一双招子。”2.朗笑声中，一个人已越墙而入，一身雪 ...

谢谢提醒，已修改！

凌妙颜

原帖由 忆飞刀 于 2009-3-13 22:06 发表
我想参与关于错别字的校对，不过只是针对经过初校后作品。呵呵。相当于重读一遍，不过要仔细一点。呵呵。

非常欢迎，每章节的最下方有【发表评论】功能，点击可以发表评论，当然也可以指出章节校对中的一些错误，我在收到这些评论后会第一时间修正。

忆飞刀

哦，我知道了哈！呵呵！