叶绿花红看古龙<七>：玉郎版真品述要

顾雪衣

“猎鹰”、“群狐”、“银雕”，均以动物为书名

还真是这样，以前没有注意。

冰之火

好的,已經對照完成,謝謝兩位
另外請S兄出示一下集結本中的從絕代雙驕到江湖人一點感想
我想和期刊連載的版本對照一下

smsjsmsj

这就有点麻烦了，相机刚被家人拿走，无法拍照。过两天我也要出远门，不能上网，明年1月中旬才回来。
要不把你手头的文字贴到这或发给我，我代你核对一下。

smsjsmsj

　　◇赌局（21-70页）
　　内文除去引言，共分十节：
　　(一)薛大先生的剑
　　(二)春风吹动柳轻侯
　　(三)财神上门
　　(四)拆花的老人
　　(五)死的味道
　　(六)食尸鹰
　　(七)财神的门道
　　(八)谁是笨鸟
　　(九)金剑黄鹤
　　(十)谁是赢家
　　万盛版则共分九章，即将玉郎版的(三)和(四)合并为一章，总题为“财神上门”。
　　◇狼牙（71-120页）
　　内文除去引言，共分九节：
　　(一)狼在火上
　　(二)杀人的人
　　(三)传说
　　(四)故弄玄虚
　　(五)绝代丽人
　　(六)大小姐的密谋
　　(七)吃遍天下 混战八方
　　(八)结论
　　(九)尾声
　　万盛版则共分七章，即将玉郎版的(一)和(二)合并为一章，总题为“狼在火上”。又将(三)和(四)合并为一章，总题为“传说”。
　　◇追杀（121-178页）
　　内文除去引言，共分十节：
　　(一)薛大先生的剑
　　(二)春风吹动柳轻侯
　　(三)财神上门
　　(四)拆花的老人
　　(五)死的味道
　　(六)食尸鹰
　　(七)财神的门道
　　(八)谁是笨鸟
　　(九)金剑黄鹤
　　(十)谁是赢家
　　万盛版则共分九章，即将玉郎版的(三)和(四)合并为一章，总题为“财神上门”。
　　◇狼牙（71-120页）
　　内文除去引文，共分七部分：
　　必胜之战
　　魔刀初出
　　神仙公主
　　倩女青灯
　　铁罗刹
　　恶夜
　　尾声
　　此七部分只有名称，没有(一)、(二)、(三)等章节符号。万盛版则分为七章，以“第一章”、“第二章”等字样分隔。
　　赌局、狼牙、追杀三部，万盛版的时候提为“武侠精萃短刀故事”。赌局的开篇还标明“原名：短刀集”。由此可见，至少赌局所宗版本很可能为联合报。笔者又留意到，玉郎版未分章，只以小节的形式隔开，而不象万盛版有第一章、第二章等字样。由此推测，玉郎版应该更忠实报纸连载。虽然我未亲见联合报连载，但以我多年收藏古龙报刊连载的经验看，一般报刊都很少有分章的。比如时报周刊上连载的是《新月傳奇》和《陆小凤与西门吹雪》，也是这样。后来万盛结集时都以分章处理。这样做也是合情合理，更易阅读和索引。
顾雪衣 发表于 2009-6-17 20:56

主帖黑体字部分应去掉。推测不错，联合报不分章。

smsjsmsj

另，联合报连载的赌局、狼牙、追杀、海神一律没有(一)、(二)、(三)这样的章节符号。