叶绿花红看古龙<十五>：谁知千里夜，各对一灯红——谈《萧十一郎》及《火并》

冰之火

如果逍遥侯真是象征着“命运”或者“神祗”，古龙在《火并》中会有更好的处理方法，而不是让他死的那般戏剧（逍遥到底死没死，又是怎么死的，网上好象也有争议）。顾雪衣 发表于 2010-10-21 23:29

以續集推測蕭十一郎原本的意構，我認為是值得斟酌的
因為古龍故事一長，就很容易把原本的方向或設計給變了

安石

论者的解读可以不用考虑作者“原意”，我是这么认为的：）

冰之火

綜合言之
蕭十一郎在語言和情節發展上拿捏到位且令人耳目一新
在主題和意象經營上提供多層次的解讀空間
這是側重於"解開正傳未竟之謎團"的續集所無法比擬的
而且續集的存在, 把太多的想像空間給破壞掉了
續集本身的主體性也是很缺乏的, 沒有一個堅實的意念在那裏支撐著故事

冰之火

　　“《萧十一郎》是古龙小说最早传入大陆的作品之一，我当时正陶醉于金庸小说的绝妙境界，读后并无多少兴趣。《萧十一郎》的艺术水平，似在可读与可不读之间。
　　最近香港的张先生获悉我在研究武侠小说，特地赠送了我一套《火并萧十一郎》。这虽然是《萧十一郎》的续篇，但两者之间的水平高低很明显，后者是古龙中晚期的作品之一，显示了他日渐娴熟的、标新立异的艺术风格，我尤其佩服古龙的擅长刻画人物心态来揭示人物的内心世界。”

>很早以前,我讀了曹正文的這段說法,又見他把絕代雙驕捧得高高,就不覺得他有太多可取之處

冰之火

如果稍加留意，会发现许多情节是在夜晚展开。尤其是在续书中，夜色几乎无处不在。风四娘和萧十一郎，在“夜半歌声”（章名）中相遇。萧十一郎和沈璧君是在破庙里互生好感，那时“外面的风好大，好冷。夜色又暗得可怕。”随后两人又在“秋灯”（章名）中相濡以沫。武林六君子中的几位，追杀萧十一郎是在晚上。沈璧君为了围护萧十一郎，公然离开连城璧也是在晚上。连城璧杀花如玉是在月色下，甚至被萧十一郎战败的那一刻，也是“今夕有星”。古龙如此写，很适宜渲染凄美、哀怨、惨烈的氛围，正如一位思想者所说，“一到夜晚，星星闪烁的光辉就像真实地对我们表示悲伤。”
>>
以夜晚為主要背景, 更早還有多情劍客無情劍(指梅花盜故事的部分)
但多情劍客無情劍在整體意象的經營上做得更成功些

火拼有一點散了

冰之火

不過說到愛情,說到古龍自身的投射
1971到1974年他正周旋於幾個女人之間
的確可能提供了某些素材

顾雪衣

如果古龍像我一樣是個基督徒，他當然不會說逍遙侯是「神祇」，而會說是魔鬼了
因為基督徒心中的神只有那一位，而殘忍對待人類的正是撒旦的作為（一如約伯記顯示的）
但畢竟古龍不是基督徒，況且在各種宗教信仰中，「神祇」戲耍世人所在多有，搶佔更不在話下

－－希臘神話就是如此

說到「象徵」，其實不一定需要作者刻意為之
在好作品當中的意象或表號，蘊含的意涵通常是豐富的
許多意涵在此中渾然天成，並且能支持一套言之有理的解讀

總之，我認為玩偶山莊之外還是玩偶山莊，這種無遠弗屆的控制力令人暈厥
而蕭十一郎所代表的「狼」及其自由，及其孤獨，及其悲劇定位，構成相反的對比

我很喜歡
冰之火 发表于 2010-10-22 11:43

綜合言之
蕭十一郎在語言和情節發展上拿捏到位且令人耳目一新
在主題和意象經營上提供多層次的解讀空間
這是側重於"解開正傳未竟之謎團"的續集所無法比擬的
而且續集的存在, 把太多的想像空間給破壞掉了
集本身的主體性也是很缺乏的, 沒有一個堅實的意念在那裏支撐著故事
冰之火 发表于 2010-10-22 13:57

精彩。冰火兄解得精彩。这是我近期所看到的，最好的解读古龙小说文字。
希望以后冰火兄能将研究版本的精力，少许用到评论上。假以时日，肯定会大放异彩。期待，真很期待。

顾雪衣

說到「象徵」，其實不一定需要作者刻意為之
在好作品當中的意象或表號，蘊含的意涵通常是豐富的
許多意涵在此中渾然天成，並且能支持一套言之有理的解讀
冰之火 发表于 2010-10-22 11:43

论者的解读可以不用考虑作者“原意”，我是这么认为的：）
安石 发表于 2010-10-22 12:05

两位说的都有道理。昨天我的回贴有欠缺之处。

很多时候，解读的过程就是一种再创造的过程。一万个人眼中可以有一万个哈姆莱特，一篇小说当然也可以有千百种解读。伟大的作品之所以伟大，就在于不会被人一眼看透，就在于它具备多层深意，就在于它具备可供探索的价值。“許多意涵在此中渾然天成，並且能支持一套言之有理的解讀”。

冰之火

我實在是被生活打得半死
太久沒有好好說話了
所以忍不住想多說一點而已

啊, 答應很多人的事都沒有做到

安石

两位说的都有道理。昨天我的回贴有欠缺之处。

很多时候，解读的过程就是一种再创造的过程。一万个人眼中可以有一万个哈姆莱特，一篇小说当然也可以有千百种解读。伟大的作品之所以伟大，就在于不会被人一 ...
顾雪衣 发表于 2010-10-22 23:36

除了这点另外主要是作者的潜意识，作者在创作时只是自己感觉到很爽，未必认识到创作的全部意义。